16.11.2017 - Warsztat dla nauczycieli: „Szekspir na lekcji- ale jak?”

W trakcie warsztatów zostały zaprezentowane materiały oraz metody motywowania uczniów do czytania tekstów Szekspira, które mogą zostać wykorzystane w nauczaniu języka angielskiego na poziomie średniozaawansowanym i zaawansowanym.  Uczestnicy zastanawiali się również, w jaki sposób zastosowanie multimediów i odgrywanie scenek inspirowanych dziełami  Szekspira może przyczynić się do ich lepszego zrozumienia, a w konsekwencji do czerpania przyjemności z ich lektury.

Opinie uczestników

What a day it was!

The workshop has proven a true eye-opener and definitely one of the best ones I have ever participated in. In a nutshell, marvelous entertainment, phenomenal and electrifying Martina as well as brilliant company of teachers. Undeniably, she knows how to persuade and motivate the most reluctant listener. Shakespeare is no groaner! At least not now after having been exposed to Martina’s innovative approach which is fresh, unconventional and witty. The participants had to bite the bullet and were forced to leave their comfort zones. Remember the ‘Peel banana dance’ or the warm-up activity where one was to…well…. make a fool of oneself and scream at the top of one’s lungs. Believe me it was no laughing matter for some of us when one was to unbare oneself and behave irrationally. Imagine grown-ups having to recite Shakespeare’s verses to the wall!

Sadly, Shakespeare’s works were hidden away from daylight, out of sight till this very day. My enthusiasm and zeal ended with the interpretation of Shakespeare’s sonnets which was too much for a young person to bear. Undoubtedly, the workshop has been a breakthrough for me and a kickoff of a new Shakespearean adventure in my teaching career. During the presentation various sources and possibilities were presented to us so as to engage the demanding and bored teenager. I bet you haven’t heard a rap version of Shakespeare’s works or read Shakespeare in a comic strip.

Thank you Martina for sharing your in-depth knowledge, experience and supplying us with a vast array of activities and materials to use in the English language learning setting. Meeting and working with you was a real pleasure!

(A.D. - teacher)

Warsztaty były strzałem w 10! Świetnie zrealizowane zarówno pod względem merytorycznym , jak i organizacyjnym. Twórcza i kreatywna Pani prowadząca przekazała dużo użytecznych informacji i wskazówek, szczególnie do wykorzystania w niesztampowym nauczaniu uczniów zaawansowanych w mówieniu. Przyjemna atmosfera i poczęstunek dopełniły całości :)

(O.R. – nauczycielka)

Vielen Dank für die Shakespeare -Weiterbildung gestern. Bei Frau Baasner sprießt Shakespeare aus allen Poren, so dass es großen Spaß gemacht hat, ihr zu zuhören und Neues auszuprobieren. Einfach großartig.  Danke noch einmal für die tolle Bewirtung, das war wie ein kleiner Urlaub.

(P.E. – Schauspielerin)